Chant dix-huit – Paysage psychique (2)… Always this Red & Blues Musics / With Vision’s Ailes of Vaours.

 

Les Nouveaux Chants du Mabinogi

- Troisiéme saison -

 de Christian-Edziré Déquesnes  

                                                                             

Je tiens à m’expliquer sur l’ensemble des notes à la suite des Chants. Elles viennent directement en « illustrations », nous dirons complèmentaires, du Chant 27 qui s’adressent aux Khonorins mais aussi elles valent pour tout l’ouvrage. Moi-même, je suis, un Khonorins et j’ai beaucoup découvert, appris en composant ce livre. Nous sommes tous des Khonorins car nul ne peut prétendre tout connaître mais ce n’est pas grave si humblement nous savons le reconnaître. Par contre il est particulièrement fâcheux si à l’inverse on adopte la posture de celle ou celui qui saurait tout et qu’il n’y aurait plus rien à apprendre... Pourtant des cas de figures de ce type, dans tous les domaines, nous en croisons de plus en plus souvent.

Certains à la lecture de certaines notes penserons qu’il y a moquerie, loin de moi cette idée car il s’agit juste, avec humour parfois je le reconnais, d’offrir de permettre à certains lecteurs une seconde lecture de ce livre ou juste de certains passages, à eux d’en décider.

 

Chant dix-huit – Paysage psychique (2)...

Always this Red & Blues Musics                               / With Vision’s Ailes of Vaours.

 

Hi ! Qué pasa ? Des montagnes en Quercy montent les ailes d’

Une nuit… Ailes ; les Elles de Vaours… - Tout un monde joyeux

Mais éphémère l’ignore encore, pourtant elles volent vers le village

De montagnes en fête ; montent de la route de vallées, Ailes

Arrivant de Barcelone via Montalban, Ailes/Elles de Vaours vers ce

Ciel… que par deux fois nous avons surpris sans étoile, aucune…

…proche des maisons de pierres de Cordes : du château de Bruniquel.

 

Hi ! Qué pasa Sabela ? La lasake ! Lasake-eddin dance ! Danse ! Dance.

La lasake-eddin-daince de Vahours tout autour et partout dans

Dedans surtout du Jacques à Kérouac, de Dylan en Thomas et

Toute cette (dé)/confiture, de (dé)confi-gure qui dégouline, Ruuisselle, rigole d'                                                                               

Âme en âme, I am a Man, Je ne suis qu’

Homme qui s’en moque de ce « prochain » blanc ou noir,

Jaune ou en corps en vie, voire mort. Je n’aime

Seulement que l’homme sans couleur, aux cents couleurs, au sang

Couleur. L’homme en fleuve intérieur rouge, unique de vie. UNIQUE

                                                                                          

Unique et ce foutu ciel sans étoile, mon amour… et mon

Amour… fidèle… pourtant sans liberté… vivre fidèle et être… VIVANT, UNIQUE !

VIVANT ! Savoir sur-vivre en acceptant de se dépouiller de sa propre liberté,

Pour elle seule – FIDELINE. Crétins ! Allumez un cierge à Saint Judes ;

Puis la lasake lasake eddin-daince ! Dance ! Dance ! Divins ! Allumez une...

                                                                                   

Une danse à la Féla Kuti. Hi ! Sabela kéga qué vio ?

Ta ! Qué pasa Sabela ? A strange Flamenco in my Old Head.

What’s this ? Runaway, Traveler, Roads… Always this Red &Blues Musics.                                                                           

                    en vers arithmonymes de 11.                                  Saint Amand-les-Eaux, le 11.08.2004.

Notes :

Always This Red & Blues Musics : En anglais signifie Toujours cette musique rouge et bleue ;

Vaours : (en occitan Vaur) Commune française dans le Nord-ouest du département du Tarn.

Qué Pasa ? : En espagnol Que ce passe-t-il ?

Quercy : En France, région du bassin d’Aquitaine, en bordure du Massif central.

Barcelone : Port espagnol et capitale de la Catalogne, près de l’embouchure du Llobregat.

Montalban : Signifie Montauban en occitan et ville dont elle est le chef-lieu, du département Tarn-et-Garonne.

Bruniquel : Commune du Tarn-et-Garonne.

I’m a Man : Titre d’une chanson de Bo Diddley, de son vrai nom Ellas Otha Bates McDaniel, paru en 1955 sur le label Chess. Grand classique du Chicago-blues, cette chanson est connue pour son riff de trois notes universellement célèbre. Elle est basée sur un titre de Muddy Waters Hoochie Coochie Man qui tout comme I’m a Man fait référence aux amulettes vaudou supposées aphrodisiaques. Muddy Water enregistra une réponse à I’m a Man intitulée Mannish Boy, un jeu de mots sur le jeune âge de Bo Diddley à l’époque.

Fela Kuti : 1938-1997, né Olufela Olusegun Oludolun Ransome-Kuti, aussi connu comme Fela Anikulapo Kuti ou simplement Fela ; Nigérien, il était musicien-compositeur, pionnier de l’afrobeat. Aussi, militant des droits de l’homme et fort engagé politiquement.

Flamenco : Adjectif et nom espagnol utilisé pour nommer la musique, la danse et les chants populaires andalous.

What’s This ? Runaway, Traveler, Roads… : Signifie en anglais Qu’est-ce que c’est ? Fugitif, voyeurs, routes…